maanantai 1. lokakuuta 2012

Måndag

Oj, så mycket förvirrining man kan lyckas generera utav små saker här i Ryssland. Vi skulle bara ta med en annan bok till ryskan och föreläsningen skulle hållas i vårt gamla klassrum. På något sätt lyckades lärare/studenthemmets personal kovertera detta budskap och tills sist var alla helt borta. Skulle vi ha varit i Finland skulle läraren ha skickat ett mail åt oss alla, och saken sku vara klar. Men inte här. Nå, jag får väl bara lov att vänja mig vid att saker sköts på ett visst sätt här.
I min Market forecasting and planning kurs gjorde jag för första gången uppgifter. Inget invecklat, bara lite procenträkning (och skriva en rapport över uträckningarna).  Rapporten skrev jag aldrig för jag hann inte äns översätta allt före föreläsningen var slut. Så jag hade ingen aning om vad vi egentligen räknade ut, men jag gjorde det rätt! :)
Det var nästan som att vara på mattalektionerna i gymnasiet/högstadiet för alla måste få sina uppgifter rättade av läraren innan man fick gå hem. Men ett fint rätt tecken fick jag på mitt papper och fick mycket nöjt gå hem.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti